El códice de Villaverde de Guareña
Desde pequeña siempre he sentido una conexión muy fuerte con Villaverde de Guareña, mi pueblo. Me encantaba pasar el tiempo allí, jugar con mis abuelos, estar con los animales y aprender las costumbres y tradiciones que han formado parte de la vida de la gente durante generaciones. Con el paso de los años, ese cariño se transformó en un interés cada vez mayor por su historia y su patrimonio. Ya durante mi etapa escolar, cuando comenzamos a realizar presentaciones y pequeños trabajos en clase, solía aprovechar la oportunidad para hablar sobre mi pueblo y seguir aprendiendo un poco más sobre él. Cuando inicié mis estudios en Conservación y Restauración de Bienes Culturales, encontré una oportunidad perfecta para seguir investigando sobre aquello que siempre me había despertado curiosidad.
En mi primer año universitario, una profesora nos propuso realizar un trabajo sobre aquello que cada uno considerara patrimonio, y yo no pude por menos que hablar sobre mi pueblo. En aquel trabajo relaté muchas de las tradiciones e historias que conocía desde pequeña, como la leyenda del hallazgo del Cristo de los Sordos, la iglesia de San Cornelio y San Cipriano y la riqueza artística de sus tallas o su impresionante retablo, sin embargo, había una historia que llevaba años rondándome la cabeza.
Desde niña había escuchado que los Reyes Católicos habían visitado Villaverde y le habían concedido un privilegio, según aquella narración, existía un libro que conservaba el testimonio de aquella visita, aunque con el paso del tiempo su paradero se había vuelto desconocido y durante mucho tiempo pensé que aquello podía tratarse simplemente de una leyenda.
En el año 2019 el entonces alcalde de Villaverde de Guareña me habló por primera vez del llamado Códice de Villaverde, me mostró una obra escrita en pergamino y encuadernada en cuero de una belleza y valor incalculables, cuidadosamente conservada, que contenía las cédulas de confirmación de privilegios otorgadas al municipio desde los Reyes Católicos hasta Fernando VII.
Durante décadas el Ayuntamiento había sido el encargado de custodiar el códice, pasando de un mandato a otro y siendo protegido por los distintos alcaldes del municipio, gracias a ello, el libro había llegado hasta nuestros días en un estado de conservación prácticamente impecable, sin embargo, apenas existía difusión sobre él. Muchas personas del pueblo desconocían su existencia y, con el paso del tiempo, aquella historia había terminado convirtiéndose casi en una leyenda para gran parte de sus habitantes, fue entonces, cuando se puso a mi disposición la obra para que pudiera investigarla.
En 2023 finalmente presenté, mediante mi Trabajo Fin de Grado el Estudio y propuesta de intervención sobre el privilegio concedido por los Reyes Católicos a Villaverde de Guareña. A través de este se presenta, por primera vez en la historia del municipio, un análisis completo sobre el privilegio concedido a Villaverde de ser franco de tropas y levas.
Un año después, en 2024, tuve la oportunidad de compartir esta investigación con todos los vecinos de Villaverde mediante una presentación celebrada en la iglesia del municipio. Fue un día muy especial en el que muchas personas descubrieron entonces por primera vez la existencia del Códice. En 2025, la Diputación de Salamanca contactó conmigo para participar en una publicación colectiva junto a otros dos autores centrada en esta investigación.
Finalmente, en el año 2026, se publica el libro El Códice de Villaverde de Guareña, una obra en la que ha sido un verdadero placer participar y a través de la cual he podido contribuir a preservar, difundir y poner en valor una parte fundamental de la historia de Villaverde. Resulta emocionante pensar que aquello que comenzó siete años antes, haya provocado que esta historia vuelva a ser conocida y valorada por todo el pueblo.
Estudio y propuesta de intervención sobre el privilegio concedido por los Reyes Católicos a Villaverde de Guareña (Salamanca)
Rocío González Escudero
Trabajo Final de Grado en Enseñanzas Artísticas Superiores de Conservación y Restauración de Bienes Culturales
Escuela de Arte y Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de León, León, 2023
Estudio y propuesta de intervención de sagrario con forma de pelícano de la Iglesia de San Cornelio y San Cipriano
Rocío González Escudero
Informe de investigación y documentación (2.º curso de Conservación y Restauración de Bienes Culturales)
Escuela de Arte y Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Salamanca, Salamanca, 2021
Ponencia sobre el códice y TFG Estudio y propuesta de intervención sobre el privilegio concedido por los Reyes Católicos a Villaverde de Guareña (Salamanca), por Rocío González Escudero
Iglesia de San Cornelio y San Cipriano, Villaverde de. Guareña
14 de julio de 2024
El códice de Villaverde de Guareña: confirmación de sus privilegios reales desde los Reyes Católicos a Fernando VII
Rocío González Escudero · José Luis Martín Martín · Ángel Vaca Lorenzo, Eduardo Azofra Agustín (Coord.)
Diputación de Salamanca, Salamanca, 2026
ISBN: 978-84-7797-795-7
A la venta en librerías
Presentación del libro El códice de Villaverde de Guareña: confirmación de sus privilegios reales desde los Reyes Católicos a Fernando VII
Torre de los Anaya, Salamanca
13 de mayo de 2026
Ponencia sobre el códice y el TFG Estudio y propuesta de intervención sobre el privilegio concedido por los Reyes Católicos a Villaverde de Guareña (Salamanca), por Rocío González Escudero
Iglesia de San Cornelio y San Cipriano, Villaverde de. Guareña
14 de julio de 2024
Recortes de periódicos
Bibliografías
↓ Estudio y propuesta de intervención sobre el privilegio concedido por los Reyes Católicos a Villaverde de Guareña, 2023
↓ Estudio y propuesta de intervención de sagrario con forma de pelícano de la Iglesia de San Cornelio y San Cipriano, 2021
↓ Presentación del códice a Villaverde - 14 de julio de 2024
↓ Memoria de la restauración del Cristo de Sordos en el Centro de conservación y restauración de Bienes Culturales de Castilla y León, 1990
↓ Historia y descripción de la Iglesia de San Cornelio y San Cipriano (José María Marcos Herrero, 1928)
↓ Memoria de restauración de la Iglesia de San Cornelio y San Cipriano de Villaverde de Guareña (Salamanca, 1992-1994)










































